10 January 2005      Dr. Raymond S. Trantham     1
22. Ложное понимание реальности.
Faulty understanding of reality
4. Монизм, который является фундаментальной предпосылкой мистицизма, также является его фундаментальной ошибкой.
5. Человек явлется ограниченым творением, был таким и будет таким всегда.
6. Желание быть богом является первым грехом.
7. В его наиболее последовательных формах, мистицизм ставит своей целью освобождение творения, и поэтому это подразумевает освобождение от подчинения Творцу.
4. Monism, the fundamental presupposition of mysticism, is also its fundamental error.
5. Man is now, always has been, and always will be a limited, finite creature.
6. The desire for godhood is THE original sin. 
7. In its most consistent forms the goal of mysticism is freedom from creaturehood, and thus freedom from subjection to the Creator.